التشريعات البيئية/التصريح العام للبواخر الأمريكية

سيغطي التشريع الجديد معظم السفن البحرية التجارية التي يزيد طولها عن 79 قدمًا، بغض النظر عن تاريخ بنائها. وهناك استثناءات، ويقدم موقع وكالة حماية البيئة مزيدًا من التفاصيل حول ما يتم تغطيته وما لا يتم تغطيته. معظم السفن التجارية التي يقل طولها عن 79 قدمًا ستخضع للتصريح العام للبواخر الصغيرة (sVGP) الصادر عن وكالة حماية البيئة (EPA)، عند إصداره. للمزيد من المعلومات، تفضل بزيارة http://water.epa.gov/polwaste/npdes/vessels/Vessel-General-Permit.cfm.

في أي مكان على بعد ثلاثة أميال من ساحل الولايات المتحدة، بما في ذلك الممرات المائية الداخلية والبحيرات العظمى.

تُعرِّف وكالة حماية البيئة زيوت التشحيم المقبولة بيئيًا بأنها زيوت تشحيم قابلة للتحلل البيولوجي، وقليلة السُّمِّية وغير متراكمة بيولوجيًا. يتضمن التعريف المنتجات التي تحمل علامة OSPAR، وBlue Angel، وEuropean Ecolabel، وNordic Swan، والمعيار السويدي SS 1554701. سيتم تصنيف المنتجات التي تحمل إحدى الملصقات أعلاه على أنها منتجات زيوت تشحيم مقبولة بيئيًا أو إذا كانت تستوفي المعايير التي حددتها وكالة حماية البيئة (EPA) للتحلل البيولوجي والتراكم البيولوجي والسُّمِّية.

تم تسجيل مجموعات منتجات كاسترول بيوستات والشريط البيولوجي والتكتيك البيولوجي بموجب أوسبار وتفي بمعايير VGP EAL لعام ٢٠١٣ الأمريكية.

"واجهات النفط إلى البحر" حيث يجب استخدام زيوت التشحيم المقبولة بيئيًا، بما في ذلك المروحة التي يمكن التحكم فيها وسوائل الدفع الهيدروليكية، ودفع عجلة المجداف، وأنابيب المؤخرة، ومحامل الدفع، والمثبتات، ومحامل الدفة، ودوافع السمت، وتزييت حجرة الدفع، والحبال السلكية والمعدات الميكانيكية والتي تخضع للغمر. كما تغطي أي معدات على سطح السفينة تتلامس مع الماء أثناء وجودها في البحر (تخضع للغمر)، بالإضافة إلى زيوت التشحيم المستخدمة في محركات الديزل الداخلية ثنائية الشوط التي تولد عادمًا رطبًا.

يوضح التصريح عبارة "غير ممكن من الناحية الفنية" على النحو التالي:

• لم تتم الموافقة على استخدام أي منتجات زيوت التشحيم المقبولة بيئيًا في تطبيق معين
• المنتجات التي تأتي مشحمة مسبقًا (مثل الحبال السلكية المشحمة مدى الحياة أثناء التصنيع، مع عدم توفر زيوت التشحيم المقبولة بيئيًا أثناء التصنيع)
• لا تتوفر شهادات زيوت التشحيم المقبولة بيئيًا التي تلبي مواصفات الشركات المصنعة في أي ميناء تصل إليه السفينة
• التغيير واستخدام زيوت التشحيم المقبولة بيئيًا يجب أن ينتظر حتى الرسو الجاف التالي للسفينة

إذا كان من غير الممكن من الناحية الفنية استخدام زيوت التشحيم المقبولة بيئيًا، فيجب عليك شرح الأسباب في وثائق حفظ السجلات الخاصة بك، وملاحظة استخدام زيوت التشحيم غير المقبولة بيئيًا في التقرير السنوي لسفينتك.

تعتمد وكالة حماية البيئة (EPA) على مشغلي السفن للإبلاغ الذاتي عن استخدام زيوت التشحيم المقبولة بيئيًا. يجب عليك الاحتفاظ بسجلات دليل بيانات سلامة المواد (MSDS) على متن الطائرة لجميع شهادات زيوت التشحيم المقبولة بيئيًا المستخدمة في واجهات النفط والبحر.

يجب عليك أيضًا توثيق ما إذا كانت شهادات EAL مسجلة بموجب برنامج وضع العلامات (مثل DfE وOSPAR وEcolabel)، ويجب عليكم تسجيل السبب إذا كان من غير الممكن من الناحية الفنية استخدام زيوت التشحيم المقبولة بيئيًا.

وسيقوم خفر السواحل الأمريكي بإجراء عمليات تفتيش مفاجئة على السفن للتحقق من امتثالها. تتراوح الإجراءات المتخذة في حالة عدم الامتثال من التحذيرات الكتابية إلى الغرامات وذلك اعتمادًا على مدى خطورة عدم الامتثال وتكراره.

إن مجموعات منتجات كاسترول بيوستات والشريط البيولوجي والتكتيك البيولوجي مسجلة بموجب أوسبار (اتفاقية أوسلو وباريس) وبالتالي تلبي معايير كونها زيوت تشحيم مقبولة بيئيًا (EAL) بموجب US VGP ٢٠١٣.

يتوفر النص الكامل للتصريح بالإضافة إلى صحيفة الحقائق المصاحبة على موقع وكالة حماية البيئة (EPA) http://water.epa.gov/polwaste/npdes/vessels/Vessel-General-Permit.cfm. مسودة VGP متاحة أيضًا على هذا الموقع.